導言
河南四十年
蘇黎世大學的「中國與西方」資料庫記載,孫維德 1886 年生於美國內布拉斯加州 Bertrand,是奧古斯塔納信義會(Augustana Church)海外宣道部的宣教士,在河南的中華信義會服事,1965 年在洛杉磯過世[5]。同一資料庫的年表依美國在亞洲的歷史辭典,記他 1913 至 1946 年在河南,並曾任中華信義會的會督(bishop)[6];台北真理堂的七十週年回顧則說他在河南服事了四十年[1]。他的妻子 Evodia 是宣教士 Carl G. Olson 的女兒;兩人與親友在中國與台灣往來的書信和照片,今藏於美國 Gustavus Adolphus College 的路德會檔案館[7]。
孫維德餐廳
1952 年春天,孫維德夫婦在龍泉街一棟日式木造住宅裡展開工作;10 月,十二位成人在客廳舉行第一次主日崇拜[1][2]。真理堂的回顧寫道,那時百姓生活清苦,孫牧師與師母熱心和大家做朋友、參與婚喪喜慶,常捲起袖子幫忙家務,好讓人能來聽福音;大家把他們家暱稱為「孫維德餐廳」,許多人平生第一次用刀叉就是在這裡[1]。
交給本地牧者
大事年表
影響與評價
常見問題
參考資料
- 〈充滿恩典的 70 年建堂物語〉(從「孫維德餐廳」到第一間會堂),台北真理堂官網tlc.org.tw
- 〈大事記〉,台北真理堂官網(1952 年春於龍泉街住宅展開聖工、10 月 12 位成人第一次主日崇拜)tlc.org.tw
- 〈台灣信義會.70 歲生日快樂!〉,台北真理堂官網(真理堂與台灣信義會的起源)tlc.org.tw
- 〈那些年乘勢而起的台灣大專宣教工作〉,《新使者》雜誌(2024)newmsgr.pct.org.tw
- 〈Swenson, Victor E.〉(Bertrand, Neb. 1886–1965 Los Angeles;Augustana Church 差會),China und der Westen 資料庫,蘇黎世大學e-aoi.uzh.ch
- 〈1913-1946〉年表條目:Victor E. Swenson 為 Augustana Church 海外宣道部宣教士、河南中華信義會(Chinese Lutheran Church)會督,China und der Westen 資料庫,蘇黎世大學(據 David Shavit, The United States in Asia: A Historical Dictionary, 1990)e-aoi.uzh.ch
- LCA Collection 025. Swenson, Victor and Evodia (Olson). Missionary Related Correspondence and Photographs, 1902–1971,Gustavus Adolphus College 路德會檔案館館藏說明libguides.gustavus.edu
修訂記錄
- 2026-10-15 建立條目(v1.0)。
- 2026-10-16 依內容審閱修訂:河南時期補 1913–1946 年與中華信義會會督身分(來源 6)、妻子 Evodia 與 Gustavus 路德會檔案館館藏(來源 7);刪去「而不是一位長期掌舵的創辦人」等評語(v1.1)。
