導言

柳原教會是位於台中市興中街的台灣基督長老教會堂會,1898 年以「東大墩佈道所」開始聚會,1904 年升格堂會;它 1916 年竣工的紅磚禮拜堂是台中現存唯一在二戰結束前創建的教會建築,2002 年登錄為臺中市歷史建築。

柳原不只是一座古蹟。它是中部長老教會的母會之一:從日治時期起陸續分設大里、烏日、霧峰等教會,戰後又分出民族路教會——今天台中市的好幾間長老教會都和它有關。它也示範了老教堂的另一種命運:1965 年與 1998 年兩度擴建時,沒有拆掉紅磚老堂,而是讓三個時期的建築同在一個院區,老堂修復後繼續作為禮拜空間。

1,898

東大墩佈道所

1,904

升格堂會

1,916

紅磚禮拜堂竣工

2,002

登錄歷史建築

從大社到東大墩

柳原的故事要從台南說起。1865 年,英國長老教會差派的蘇格蘭醫生馬雅各抵達台灣,在府城行醫傳道。1870 年,埔里烏牛欄的平埔族人潘開山武干打獵時被槍彈打傷,南下府城求醫,痊癒後把福音帶回埔里。馬雅各應邀派傳道李豹前往,1871 年李豹途經大社(今台中神岡)時,被當地渴慕福音的居民留下講道兩個星期——中部最早的大社教會就這樣誕生。

大社教會的信徒潘德成、潘純熙常到東大墩(今台中市區)訪友談道,慕道友開始在家中輪流聚會,由大社教會派人主持。1896 年,英國宣教師梅監霧(Campbell N. Moody)與醫生蘭大衛受派到彰化從事傳道與醫療,往返之間也常在東大墩落腳培育信徒。

1898 年,梅監霧捐出一百元,託信徒吳兆祥找房子;他們在台中街三三三番地(今柳原教會左前方小巷內)買下一間土埆厝作佈道所,5 月 8 日舉行第一次禮拜——這一天後來成為教會的設教紀念日。內政部的介紹說,在此之前市區沒有教堂,信徒得步行數小時到大社聚會。1900 年教士會派來首任傳道,1904 年在汪培英傳道任內,教會達到堂會條件而升格,梅監霧任首任小會議長。

1916 年的紅磚禮拜堂

1909 年機德潤傳道上任時,會所已經容不下信徒。他鼓勵大家「有力出力,有錢出錢」:弟兄們種香蕉,姊妹們認養小豬一起養大,賣了再買小豬,把收入全部奉獻;教會也得到英國母會的支援。1915 年,教會買下台中柳町七丁目三番地兩千多坪的土地,依梅監霧提供的一份蘇格蘭長老教會建築圖興建,同年 12 月開工,1916 年 10 月竣工,總工程費 13,225.84 元。1917 年 3 月 6 日獻堂,正名「臺中教會」,同日封立高金聲為第一任牧師,參加典禮的有一千多人。

這座禮拜堂的形式並不華麗。文化資產的說明稱它屬早期基督教教堂最基本的「巴西里卡」長方形平面,造價低、採光好、視線佳:

※ 表格可左右滑動

部位特色
外牆清水紅磚,局部洗石;兩側牆面有扶壁
正面山牆開大型拱窗,左右各有三聯式拱圈窗,尖端以十字架收頭;左右有拉丁十字浮雕
入口門廊突出,由兩側拾級而上轉入玄關
排水口正面門廊上方以泥塑鰲魚(龍首魚身)造型作吐水簷口,中西合璧
內部阿里山杉木樑柱與屋架;百週年整修時以鋼骨增建回字型夾層,與舊結構完全分離

依國家文化記憶庫與內政部宗教文化地圖整理

那個鰲魚造型的排水口最常被提起。內政部的介紹說,這是全台僅見的教堂外觀裝飾,「也是全世界罕見的基督教堂特色」——一座照著蘇格蘭圖樣蓋的禮拜堂,在最顯眼的地方留了一個台灣工匠的記號。

寫法不一

這個排水口的造型,國家文化記憶庫寫「鰲魚」,內政部寫「鰲龍」,長老教會一篇舊文則寫「麒麟」。宣教師的中文名,教會官網與內政部作「梅監霧」,總會簡史作「梅甘霧」;佈道所名稱也有「東大墩」與「東大屯」兩種寫法。

中部的母會

高金聲牧養了十年八個月,強化教會組織:推行家庭禮拜,成立青年會、佈道隊與樂隊,1919 年附設小學(1921 年被日本政府下令停辦),並在市中心成功路設福音堂,每天傍晚傳福音,樂隊每週六遊街佈道。1926 年他到台南神學院任教離開後,一年半內換了五位傳道人,總會簡史說,加上真耶穌教會來台中傳道,有十多戶會友離去,教會「元氣略損」。

柳原從創立之初就熱心分設教會。依總會簡史:

※ 表格可左右滑動

年份分設的教會
1899大里教會
1910烏日
1914霧峰
1922、1923西屯、大雅(二戰時關閉)
1947民族路教會
1957篤行
1962三一
1976 起十二年間與市內各教會共同開拓 14 間教會
1993大雅教會(慶祝設教 95 週年)

依長老教會總會簡史;各子會的沿革宜再對照該堂會史料

名稱的變化發生在戰後。日本戰敗後,在台日本人的教會一一解散,柳原受派接收原台中大正町的日本基督教會禮拜堂。為了區分市內兩間教會,那間禮拜堂改名為民族路教會,並成為子會;柳原把住在自由路以東與南台中的會友分給民族路教會作基本會友,自己則改稱柳原教會。總會簡史把民族路教會的分設記在 1947 年,作為設教五十週年的紀念。後來民族路教會又分設了忠孝路教會(見忠孝路教會條目)。

保存但不凍結

戰後台中人口大增,許多從大陸來台的傳道人到台中發展;教會官網說,柳原不分派別地協助他們開拓、合辦大型佈道會。會友增加後,教會 1965 年在舊堂旁的空地興建新教堂,沿用至今;1998 年再次全面整理,維修新舊教堂,新建地下停車場、教育館與牧師館。

這兩次擴建都沒有拆掉 1916 年的老堂。內政部的介紹說,新的設計把三個時期的建築空間統合在一起,並耗資維修老教堂,使它繼續作為聚會空間,是「舊建築再利用的成功典範」。1999 年,新大樓與舊大堂的再利用獲台灣建築獎佳作;2001 年台中市文化局票選「台中歷史建築十景」,柳原舊禮拜堂獲選第六景。2002 年,台中市政府以它是中部最早創立之長老教會的建築名作、見證地區百年教會發展史,且為歷史建築保存及再利用之佳例,登錄為歷史建築。

今天,舊禮拜堂仍在使用:週日上午的華語禮拜在古蹟禮拜堂舉行,台語禮拜則在新教堂二樓;古蹟禮拜堂與「中台灣基督教文史館」平日不開放,只接受團體預約導覽。2026 年 8 月至 10 月,台灣教會公報社在古蹟禮拜堂舉辦聖地攝影展,由主任牧師劉柏超(兼任公報社董事長)主持開展茶會。教會官網另提到,位於勤美綠園道的「柳原教會鄧基鴻紀念教堂」預定 2024 年 5 月完工。

大事年表

  1. 1871

    李豹在大社傳道,中部最早的大社教會誕生

  2. 1896

    梅監霧、蘭大衛受派到中部傳道與醫療

  3. 1898/05/08設教

    東大墩佈道所首次禮拜(設教紀念日)

  4. 1899

    分設大里教會

  5. 1904

    升格堂會,梅監霧任首任小會議長

  6. 1915

    購得柳町現址,12 月開工

  7. 1916/10禮拜堂

    紅磚禮拜堂竣工

  8. 1917/03/06

    獻堂,正名臺中教會;高金聲封立為首任牧師

  9. 1947

    分設民族路教會,母會改稱柳原教會

  10. 1965

    舊堂旁興建新教堂

  11. 1998

    全面整修並新建教育館、停車場等;1999 年獲台灣建築獎佳作

  12. 2001

    獲選台中歷史建築十景第六景

  13. 2002歷史建築

    舊禮拜堂登錄為臺中市歷史建築

  14. 2026

    古蹟禮拜堂舉辦聖地攝影展

影響與評價

柳原教會最清楚、最有外部來源支持的價值,是兩件事:它是中部長老教會開拓史的中心之一,也是台灣宗教建築保存與再利用的範例。對讀者來說,它提醒人一座老教堂可以「保存但不凍結」——古蹟仍然是每週有人禮拜的地方。

說明:一、「1898 年」與「1904 年」分別是佈道所開始聚會與升格堂會的年份,前者是教會的設教紀念年。二、分設教會的清單依總會簡史,個別子會的關係(直接植堂或協助開拓)各堂會史料記法不一。三、鄧基鴻紀念教堂的完工情形,公開資料沒有記載。

📮 待補充柳原教會歷任牧者名單、戰後協助各宗派開拓的紀錄,以及鄧基鴻紀念教堂的現況,歡迎提供可靠來源補充。

→ 我要補充這一節

常見問題

柳原教會是什麼樣的教會?

柳原教會是位於台中市興中街的台灣基督長老教會堂會,1898 年以「東大墩佈道所」開始聚會,1904 年升格堂會,是中部長老教會分設堂會的母會之一;它 1916 年竣工的紅磚禮拜堂是台中現存唯一在二戰結束前創建的教會建築,2002 年登錄為臺中市歷史建築,至今仍作禮拜之用。

柳原教會的全名是什麼?

財團法人臺灣基督長老教會臺中中會柳原教會

柳原教會位於哪裡?

台中市興中街(日治柳町七丁目三番地)

柳原教會現任主任牧師是誰?

劉柏超(2026 年報導)

參考資料

修訂記錄

  • 2026-10-13 建立條目(v1.0)。
  • 2026-10-18 全站審查(v1.1):刪去「本站並列」、「但本站沒有找到足夠資料…因此不把總會的政治宣言寫成柳原的立場」整段、「宜以…核對」「本站尚待查證」等編者語。現職:主任牧師劉柏超(2026 年報導)。