導言
從底特律廣播到全球出版
靈命日糧的英文官網說,一切始於 1938 年一個名叫「底特律聖經課程」(Detroit Bible Class)的小型廣播節目,馬汀・狄漢醫師以沙啞的嗓音吸引了底特律地區、後來全美的聽眾[6]。繁體中文網站的發展歷程列出了此後的轉折[1]:
※ 表格可左右滑動
| 年份 | 事件 |
|---|---|
| 1938 | 「底特律聖經課程」廣播節目誕生 |
| 1941 | 擴展到密西根州大湍市,改名「聖經廣播協會」(Radio Bible Class) |
| 1956 | 首次出版英文《靈命日糧》 |
| 1959 | 在加拿大溫莎開辦美國以外第一個辦事處 |
| 1965 | 全球 600 家電台播放節目;理查・狄漢接任總裁 |
| 1968 | 電視節目「探索之旅」(Day of Discovery)開播 |
| 1985 | 創辦人之孫狄馬汀(Mart DeHaan)接任總裁 |
| 1988 | 成立非營利的探索出版社,取得《竭誠為主》英文版權 |
| 1994 | 改名 RBC Ministries |
| 1995 | 推出英文網站;開始出版中文版《靈命日糧》 |
| 2011 | 推出多語《靈命日糧》手機程式;狄維理(Rick DeHaan)接任總裁 |
| 2015 | 更名 Our Daily Bread Ministries,中文「靈命日糧事工」 |
依靈命日糧繁體中文網站〈發展歷程〉整理[1]
華語事工
中文《靈命日糧》的起點在台灣。靈命日糧為紀念中文版 25 週年所設的網頁寫道[3]:
1995 年,與青年歸主協會合作出版了第一本中文《靈命日糧》。1997 年,正式在台灣登記立案,成立財團法人基督教真理文化傳播基金會。
——〈《靈命日糧》在台灣的成長足跡〉,靈命日糧繁體中文網站[3]
同一頁說,二十五年間台灣的全職同工從一人增加到十人,另有上百位義工投入,材料也從紙本發展到數位[3]。新加坡的事工有相似的起點:當地基督徒早在 1950 年代就直接向美國訂閱英文版;約 1991 年,新加坡青年歸主協會的總幹事 Albert Lee 聯絡美國總部,大批寄來後由協會志工分裝發送,1996 年 10 月 28 日「RBC Ministries Asia Ltd」正式註冊[5]。新加坡辦事處說,它的中文編輯團隊為全球華語讀者製作內容[5]。
在台灣,靈命日糧提供的材料包括[4]:
- 《靈命日糧》季刊:中文繁簡體、英文、日文、印尼文與泰文版本,中英文另有大字版方便年長讀者。
- 逐卷查考聖經的讀經材料、以聖經角度探討時事議題的刊物,以及供小組查經與成人主日學使用的「探索研經叢書」。
- 翻譯出版探索出版社的書籍;專為兒童與家庭編寫的靈修材料。
- 寫給非基督徒與慕道友的「生命探索系列」;提供給教會、書房、診所、餐廳等「佈道夥伴」的福音材料。
- 與佳音電台合作的每日「靈命日糧」廣播、與好消息電視台合作的「探索之旅」節目,以及講座、牧者研習會與讀者會。
中文版不是英文的逐字翻譯。生活例證、地名、語感、經文版本與神學用詞都需要編譯與審校;新加坡辦事處就提到要製作「說進新加坡人生命」的在地內容與方言音訊[5]。
每日靈修的模式與限制
財務與法人分層
大事年表
影響
對許多華人基督徒來說,《靈命日糧》是每天讀經的入口。台灣的 25 週年紀念頁提到,每到季刊交替之際,總有讀者心急來電,希望儘快補寄,以免「斷糧」[3]。它的影響在於把一段經文、一個生活故事與一段默想,做成容易持續閱讀的格式;它的限制也來自同一個格式。它適合作為靈修的起點,不能取代完整的釋經、神學教育與地方教會的牧養。
說明:台灣事工以 1995 年首本中文版與 1997 年立案為起點。發行語文數各頁說法不同(40 多種、50 種、58 種)。最後資料核對:2026-10-18。
📮 待補充財團法人基督教真理文化傳播基金會的董事會與年報、香港與北美華語辦事處的沿革,以及中文編輯團隊的分工,歡迎提供可靠來源補充。
→ 我要補充這一節常見問題
參考資料
- 〈發展歷程〉,靈命日糧繁體中文網站traditional-odb.org
- 〈關於靈命日糧〉,靈命日糧繁體中文網站traditional-odb.org
- 〈慶祝中文靈命日糧 25 週年:《靈命日糧》在台灣的成長足跡〉,靈命日糧繁體中文網站traditional-odb.org
- 〈靈命日糧在台灣:我們的事工〉,靈命日糧繁體中文網站traditional-odb.org
- Our Story, Our Daily Bread Singaporeodb.sg
- History, Our Daily Bread Ministriesourdailybread.org
- Financial Covenant and Stewardship, Our Daily Bread Ministriesourdailybread.org
修訂記錄
- 2026-10-14 建立條目(v1.0)。
- 2026-10-18 全站審查(v1.1):刪去「本條目著重…需要先說清楚的是」、兩段沒有來源的評論(「先天限制…本站把它定位為…讀者也應區分」「最大公約數…本站會引用…」)、制式「本站目前沒有發現…爭議章節」「研究包所稱…暫不採用」「本站並列」等編者語。
